БІОГРАФІЯ

Марек Кухцінський народився 9 серпня 1955 р. в Перемишлі. У 1974-1978 рр. вивчав історію мистецтва в Люблінському католицькому університеті. У 1978 році закінчив Агротехнічний технікум. У 1980-х рр. в Перемишлі організував незалежну культурну спільноту, видав поза цензурою щоквартальник «Strych Kulturalny» («Культурний Стрих»), був його співредактором. Активно працював у незалежному русі селян — був, серед інших, членом Національного комітету опору фермерів та автором статей для підпільного журналу Національного комітету опору фермерів «Солідарність фермерів». З 1982 року активіст Скотарських фермерів у Красічині (вперше у Польщі), організатор (разом із ксьондзом Станіславом Бартмінським) продовольчої допомоги для робітників на Шльонську (Сілезькому воєводстві). У 1983-1989 роках, також поза цензурою, співорганізував Дні християнської культури в Перемишлі та міжнародні художні виставки «Людина – Бог – Світ». У 1985 році його заарештували за опозиційну діяльність. Утримувався під вартою у Слідчому ізоляторі в Ярославі та Карному закладі в Перемишлі. У 1989 році він був співзасновником і речником Громадянського Комітету «Солідарність» у Перемишльському воєводстві. У 1990-1992 рр. був членом Національного Громадянського Комітету «Солідарність» при Леху Валенсі. Також був засновником і керівником Центру порозуміння (1990-1999) у Перемишльському воєводстві. У 1990-2000 роках виконував функцію голови Перемишльського культурного товариства, видавав, серед інших, щоквартальник «Spojrzenia Przemyskie» («Перемишльське Споглядання»). Віце-президент Відділу Асоціації польських журналістів у Жешуві. Він очолював програмну раду Польського радіо «Жешув» і був кореспондентом Польського радіо «Львів». У 1994-1999 роках депутат у місті Перемишль. З 1999 по 2001 рік був заступником воєводи Підкарпатського воєводства. Від 2001 року він безперервно обіймає посаду народного депутата Сейму Республіки Польща від партії Право та Справедливість. 4 серпня 2010 року став заступником спікера Сейму VI скликання, а 8 листопада 2011 року був обраний заступником спікера. Був заступником голови Делегації Парламентської асамблеї Республіки Польща та України та членом Польсько- угорської парламентської групи. З 2010 року він є ініціатором низки зустрічей — конференцій держав карпатського регіону під гаслом «Європа Карпат», метою яких є, серед інших, посилення співпраці у всіх сферах суспільної діяльності та розбудова міжнародної мережі парламентарів, які працюють для зрівноваженого розвитку Карпат. З 12 листопада 2015 року по 9 серпня 2019 року був спікером Сейму (маршалком нижньої палати польського парламенту) VIII-гo скликання. Обраний депутатом до Сейму ІХ-го скликання. На сьогодні є заступником голови Комітету з питань зв’язків з поляками за кордоном та членом Комітету з охорони навколишнього природного середовища, головою Парламентської карпатської групи та Гірської рятувальної служби. Представник делегації Сейму та Сенату від Республіки Польща в Парламентському вимірі Центральноєвропейської ініціативи. З 12 лютого 2020 року голова Польсько-угорської парламентської групи, активний учасник Польсько-словацької, Польсько-румунської та Польсько-чеської груп. Крім того, його нагородили, серед інших, відзнакою Польського радіо і телебачення в Жешуві та відзнакою Перемишльського воєводи за досягнення в галузі культури. Він отримав премію Лавр «Новій» у категорії «Політик року 2003». Одружений і має трьох дітей.

НАЙВАЖЛИВІШІ ВІДЗНАКИ
Орден «За заслуги» перед Україною (2010 р.) — за вагомий особистий внесок у розвиток польсько-українських відносин та зміцнення авторитету України у світі.
• Хрест Свободи та Солідарності (2016 р.) — за його причетність до опозиційної діяльності проти комуністичної диктатури Польської Народної Республіки.
• Великий Хрест ордена Заслуг (2018 р.) — за визнання видатних заслуг у побудові угорсько-польських політичних та соціальних контактів.
• Орден «За заслуги» перед Литвою (2019 р.) — за внесок у розвиток відносин між Литвою та Польщею, покращення політичного, культурного, економічного та соціального співробітництва між двома країнами.

БІБЛІОГРАФІЯ

Соціально-історичний контекст біографії

  • Девід Селборн, Solidarity on the Hustings (Солідарність на амвоні), The Independent Magazine (Незалежний журнал) 03.06.1989
  • Войцеховський Олександр, Czas smutku, czas nadziei. Sztuka niezależna lat osiemdziesiątych (Час смутку, час надії. Незалежне мистецтво вісімдесятих), Видавництво мистецтва і кіно, Варшава 1992
  • Найдер Здзіслав, Jaka Polska. Co i komu doradzałem (Яка Польща. Що і кому я радив), Editions Spotkania (Видання Спотканія (Зустріч)), Краків 1992
  • Represje wobec wsi i ruchu ludowego (1956-1989) (Репресія села та народний рух (1956-1989)), т. 2, за редакцією: Януша Гмітрука, Збігнєва Навроцького, Музей історії польського народного руху, Варшава 2004
  • Іванечко Даріуш, Opór społeczny a władza w Polsce południowo-wschodniej 1980-1989 (Соціальний опір і влада на південному сході Польщі 1980-1989рр.), Інститут національної пам’яті, Варшава 2005
  • Карновський Міхал, Заремба Пйотр, O dwóch takich. Alfabet braci Kaczyńskich (Про двох таких. Алфавіт братів Качинських), Видавництво М, Краків, 2006
  • Forum Regionów (Форум регіонів), Мушина, 11-12 вересня 2008 р., за ред. Богуміль Люфт, Міністерство регіонального розвитку, Варшава, 2008
  • Ксьондз Станіслав Бартмінський, INTROIBO AD ALTARE DEI, dzieje służby ministranckiego przy katedrze przemyskiej w latach 1946-2008 (INTROIBO AD ALTARE DEI, Історія служби міністратів в Перемишльській катедрі в 1946-2008 рр.), Перемишль, 2008 р.
  • Козловський Пйотр, 100 lat Szkoły Podstawowej nr 1 im. Henryka Sienkiewicza w Przemyślu 1908-2008 (100 років початкової школи № 1 імені Генрика Сенкевича в Перемишлі 1908—2008), СШ № 1 імені Генрика Сенкевича, Перемишль 2008
  • Боровець Януш, Wybory ’89 w Polsce południowo-wschodniej w dokumentach SB (Вибори 89-го на південному сході Польщі в документах СБ), Інститут національної пам’яті, Варшава-Жешув 2009
  • Сопель Тадеуш, Niezależny ruch chłopski „Solidarność” w Polsce południowo-wschodniej w latach 1980-1989: dokumenty, wspomnienia, refleksje (Незалежний селянський рух «Солідарність» в Південно- Східній Польщі в 1980-1989 рр.: документи, спогади, роздуми), Південно- Східний Науковий Інститут, Перемишль 2000
  • Encyklopedia Solidarności. Opozycja w PRL 1976-1989 (Енциклопедія солідарності. Опозиція в Народній Республіці Польща 1976- 1989), т. 1, за редакцією Мірослави Лонтковської, Інститут національної пам’яті, Варшава 2010
  • NSZZ Solidarność 1980-1989, t. 5: Polska środkowo-wschodnia (НСПС «Солідарність» 1980-1989, т. 5: Центральна та Східна Польща), за редакцією: Лукаша Каміньського, Ґжегожа Валігури, Інститут національної пам’яті, Варшава 2010
  • Solidarność Rolników Indywidualnych 1980-1989 (Солідарність одноосібних фермерів 1980-1989 рр.) за редакцією Анджея В. Качоровського, Фундація Каси Надії, Варшава 2010
  • Stan wojenny. Spojrzenie po dwudziestu latach (Воєнний стан. Погляд через двадцять років), за редакцією Аґнешки Адамяк, Бюро публічної освіти, Інститут національної пам’яті в Жешуві, Жешув 2000
  • Заремба Пйотр, O jednym takim… Biografia Jarosława Kaczyńskiego (Про одного такого … Біографія Ярослава Качинського), Видавництво Червоне і Чорне, Варшава 2010
  • Wybory parlamentarne w 1989 r. w Polsce południowo-wschodniej (Парламентські вибори 1989 року на південному сході Польщі), за редакцією Малгожати Ґліви Кшиштофінської, Інститут національної пам’яті, Жешув 2011
  • Качинський Ярослав, Polska naszych marzeń (Польща наших мрій), Друкарня Акапіт, Люблін 2011
  • Качинський Лех, Pamięć i zobowiązanie (Пам’ять та відданість), Право та Справедливість, Варшава 2011
  • Кжимовський Міхал, Дзєржановський Марцін, Smoleńsk, zapis śmierci (Смоленськ, запис про смерть), The Facto (Факти), Варшава 2011
  • Державна Вища Східноєвропейська Школа в Перемишлі 2001-2011 рр., опрац. Здзіславом Будзинським, Яном Драусом, Державна Вища Східноєвропейська Школа в Перемишлі, Перемишль 2011
  • Pokolenie ’80. Niezależna twórczość młodych w latach 1980-89. (Покоління 80-тих. Незалежна творчість молоді в 1980-89 рр.) Виставка та каталог, Національний музей у Кракові, за редакцією Тадеуша Борути, ІНП Краків 2010-2011
  • Encyklopedia Solidarności. Opozycja w PRL 1976-1989 (Енциклопедія солідарності. Опозиція в Народній Республіці Польща 1976- 1989 рр.), т. 2, за редакцією Ґжегожа Валігури, Інститут національної пам’яті, Варшава 2012
  • Покоління 80-тих. Політичний протест? Художнє змагання? Незалежна творчість молоді в 1980-1989 роках (Pokolenie ’80. Niezależna twórczość młodych w latach 1980-89), за редакцією Тадеуша Борути, Інститут національної пам’яті, Жешув 2012
  • Консульство Польщі у Львові 1987-2012 рр., опрац. Марціном Зєнєвічем, Генеральне консульство Республіки Польща у Львові, Видавництво Тест, Друкарня «Оправа» ТзОВ у Лодзі, Львів-Лодзь 2012
  • Дудек Антоні, Historia polityczna Polski 1989-2012 (Політична історія Польщі 1989-2012), Інституту суспільного видавництва «Знак», Краків 2013
  • Качинський Ярослав, Porozumienie przeciw monowładzy. Z dziejów PC (Порозуміння проти монополії влади. З історії ПЦ (Порозуміння Центр)), Видавництво Зиск і С-ка 2016
  • Non omnis moriar. Abp Ignacy Tokarczuk we wspomnieniach (Non omnis moriar. Спогади архиєпископа Ігнатія Токарчука), за редакцією Маріуша Кшиштофінського, Інститут національної пам’яті, Жешув 2016
  • Щерський Кшиштоф, Utopia europejska. Kryzys integracji i polska inicjatywa naprawy (Європейська утопія. Криза інтеграції та польська ініціатива її подолання), Білий Крук, Краків 2017
  • Księga Pamiątkowa w 100. rocznicę urodzin śp. Arcybiskupa Ignacego Tokarczuka (Пам’ятна книга з нагоди відзначення 100-річчя з дня народження покійного архиєпископа Ігнатія Токарчука), за редакцією Єжи Ф. Адамського, Адріани Пашковської, Зиґмунта Сліви, «ЛІБРА», Жешув 2018
  • Юстина Стасєк-Харабін, Galeria portretów marszałków Sejmu II RP (Галерея портретів маршалків Сейму Другої Речі Посполитої), Художник та мистецтво, № 29, 2019
  • Юстина Стасєк-Харабін, Galeria rzeźb marszałków I RP (Галерея скульптур маршалків Першої Речі Посполитої), Художник і мистецтво, № 30, ст. 42, 2019
  • Dyplomacja parlamentarna w Europie Środkowej i Wschodniej w latach 2015-2019 (Парламентська дипломатія у Центральній та Східній Європі у 2015-2019 рр.), за редакцією Беати Сурмач, Олександри Кучинської-Зонік, Інститут Центральної Європи, Люблін 2019
  • Koncepcja Europy Karpat, Przemyśl/Krasiczyn 21-22 lutego 2020 (Концепція Європи Карпат, Перемишль/Красічин 21-22 лютого 2020 р.), Національний Музей Перемишльської Землі, Перемишль 2020

Журнали

  • «Biuletyn Wyborczy. Pismo Komitetu Obywatelskiego Solidarność w Przemyślu» («Виборчий бюлетень. Лист Громадянського комітету «Солідарність» у Перемишлі»), 1989
  • «Busola – niezależne pismo społeczne» («Компас – незалежний суспільний журнал»), 1985-1989
  • «Rola Katolicka» («Католицька роль»), 1987-1989
  • «Samorządny Przemyśl. Biuletyn Przemyskiego Komitetu Obywatelskiego» («Самоврядування в Перемишлі. Вісник Громадянського комітету Перемишля»), 1989-1990
  • «San» («Сян»), 1990-1991
  • «Spojrzenia Przemyskie» («Перемишльське Споглядання»), 1989-1993
  • «Strych Kulturalny» («Культурний Стрих»), 1988-1996
  • «Zeszyty Polityczne Prawa i Sprawiedliwości» («Політичні зошити Права та Справедливості»), 2012-2014

Публікації

  • Кухцінський Марек, Pierwsze: wygrać wybory (Перше: виграти вибори), «Biuletyn wyborczy, Pismo Komitetu Obywatelskiego Solidarność w Przemyślu» («Виборчий бюлетень. Лист Громадянського комітету «Солідарність» у Перемишлі»), 1989
  • Кухцінський Марек, Pospolite ruszenie obywatelskie (Масовий громадянський рух), «Spojrzenia Przemyskie» («Перемишльське Споглядання»), 1990
  • Кухцінський Марек, Jeszcze nie skończyliśmy pracy (Ми ще не закінчили працювати), «Spojrzenia Przemyskie» («Перемишльське Споглядання»), 1991
  • Кухцінський Марек, Rządzić czy służyć? (Керувати чи служити?), «Spojrzenia Przemyskie» («Перемишльське Споглядання»), 1993
  • Кухцінський Марек, Nie zezujmy w stronę Moskwy (Не будемо орієнтуватися на Москву), «Strych Kulturalny» («Культурний Стрих»), 1996
  • Куриляк Юзеф, Карасек Кшиштоф, Мушял Ян, Кухцінський Марек, Зазуля. Sztuka i polityka, (Мистецтво та політика), «Strych Kulturalny» («Культурний Стрих»), 1996
  • Кухцінський Марек, Polityka narodowościowa. Z perspektywy 7 lat – referat wygłoszony podczas polsko-niemieckiej konferencji samorządowej Przemyśl-Paderborn, (Національна політика. З перспективи 7 років — доповідь, виголошена під час польсько-німецької конференції місцевого амоврядування Перемишль-Падерборн), Перемишль 1996
  • Кухцінський Марек, Rosyjskie prowokacje? (Російські провокації?), «Nowy Dziennik. Nowy Jork», «Новий журнал. Нью-Йорк», 7 червня 1997
  • Кухцінський Марек, Raport o współpracy transgranicznej w latach 1990-1998. Koncepcja rozwoju (Звіт про транскордонне співробітництво у 1990- 1998 роках. Концепція розвитку), Перемишль 1997
  • Кухцінський Марек, Demokracja lokalna. Program o budowie społeczeństwa obywatelskiego w ramach współpracy transgranicznej polsko-ukraińskiej (Місцева демократія. Програма побудови громадянського суспільства в рамках польсько-українського транскордонного співробітництва), DEM LOK, Перемишль, 1997
  • Кухцінський Марек, Dziedzictwo kulturowo-przyrodnicze. Program o ochronie i zarządzaniu dobrami kultury o wyjątkowych walorach zabytkowych i przyrodniczych (Культурна та природна спадщина. Програма охорони та управління культурними цінностями виняткової історичної та природної цінності), Перемишль, 1998
  • Кухцінський Марек, Ochrona przyrody na Podkarpaciu (Охорона природи на Підкарпатті), «Підкарпатський альманах», 2000
  • Кухцінський Марек, Polityka rozwoju regionalnego i jej wpływ na rozwój Polski w UE [w:] Konwencja Ekonomiczna. Rolnictwo, obszary wiejskie, ochrona środowiska, polityka regionalna. Tezy programowe PiS (Політика регіонального розвитку та її вплив на розвиток Польщі в ЄС [в:] Економічна конвенція. Сільське господарство, сільська місцевість, охорона навколишнього середовища, регіональна політика. «Програмні тези ПіС»), Варшава, 12 грудня 2004
  • Кухцінський Марек, Przeciw patologiom biurokracji, służba cywilna i państwowy zasób kadrowy w projektach PiS (Проти патологій в бюрократії, державна служба та кадри державної служби у проектах ПіС, «Річ Посполита»), 2006, № 143
  • Кухцінський Марек, Щерський Кшиштоф, Europa Karpat (Європа Карпат), «Річ Посполита», 2011, № 207
  • Кухцінський Марек, List okolicznościowy Marszałka Sejmu RP z okazji uroczystości dziękczynnych w Licheniu (10 września 2016 r.) (Вітальний лист маршалка Сейму Республіки Польща з нагоди урочистих подяк в Ліхені (10 вересня 2016 року)), «Ephemerides Marianorum. Історико-теологічні студії» 2017, р. 6
  • Кухцінський Марек, Ugyanazokért az értékekért, a szabadsagért harcoltunk [w:], (Разом боремося за ті ж самі цінності) A szabad Közép-Europa multja és jövoje (Минуле та майбутнє вільної Центральної Європи), METEM Magyar Egyhaztörténeti Enciklopédia Munkaközösség (Угорське товариство енциклопедії історії костелу), Будапешт 2017
  • Кухцінський Марек, Polskość to demokracja i wolność (Польськість — це демократія та свобода), «Sieci»(«Мережі»), 2 липня 2018
  • Кухцінський Марек, 550-lecie Parlamentaryzmu Rzeczypospolitej (550-річчя Парламентаризму Республіки Польща), «Mówią Wieki» («Говорять Великі»), 2018, № 1
  • Кухцінський Марек, Różnić się, szanując (Відрізнятися, поважаючи один одного), «Gość Niedzielny» («Недільний гість»), 2018
  • Кухцінський Марек, виступ 10 лютого 2019 року, «Kronika Sejmowa» («Сеймова хроніка»), лютий 2019, №77
  • Кухцінський Марек, Bez Unii Lubelskiej nie byłoby Unii Europejskiej (Без Люблінської унії не було б Європейського Союзу), «Kronika Sejmowa» («Сеймова хроніка»), березень 2019, № 78
  • Кухцінський Марек, Mówią, że jestem zbyt liberalny (Кажуть, що я занадто ліберальний), інтерв’ю у: «Sieci»(«Мережі»), 15-22 квітня 2019, № 15
  • Кухцінський Марек, wstęp w: Strych Kulturalny — reprint (вступ до: Культурний Стрих – передрук), Національний Музей Землі Перемишльської, Перемишль 2019

Вибрані публікації Видавництва Сейму у 2016-2019 рр., включаючи вступні слова та статті маршалка Сейму Марка Кухцінського

  • Chrześcijaństwo w dziejach Polski i Polaków 966-2016 (Християнство в історії Польщі та поляків 966-2016), Варшава 2016 (вид. ІІ-е 2018)
  • Christianity іп the History of Poland and the Poles 966-2016 (Християнство в історії Польщі та поляків 966-2016), Варшава 2016 (вид. ІІ-е 2018)
  • Вальдемар Парух, Європа Карпат, Варшава 2016
  • Кондрацька Маріола, Posłanki i senatorki II Rzeczypospolitej (Депутати та сенатори Другої Речі Посполитої), Варшава 2017
  • Люкса Катажина, Gabriela Balicka (1867-1962). Działalność polityczna, społeczna, naukowa, edukacyjna (Ґабріелла Баліцка (1867-1962). Політична, суспільна, наукова та освітня діяльність), Варшава 2017
  • Europa Karpat. Rzecz o współpracy (Європа Карпат. Співпраця), Варшава 2017
  • Europe of the Carpathians. Cooperation (Європа Карпат. Співпраця), Варшава 2017
  • Polska prezydencja w Grupie Wyszehradzkiej (1 lipca 2016 r. – 30 czerwca 2017 r.) (Польське головування у Вишеградській групі (1 липня 2016 р. – 30 червня 2017р.)), Варшава 2017
  • Polish presidency of the Visegrad Group (July 2016 – June 2017) (Польське головування у Вишеградській групі (1 липня 2016 р. – 30 червня 2017р.)), Варшава 2017
  • A visegrádi együttműködés lengyel elnöksége (2016 július – 2017 június) (Польське головування у Вишеградській групі (1 липня 2016 р. – 30 червня 2017р.)) , Варшава 2017
  • Polské předsednictví visegrádské skupiny (červenec 2016 – červen 2017) (Польське головування у Вишеградській групі (1 липня 2016 р. – 30 червня 2017р.)), Варшава 2017
  • Poľské predsedníctvo vo vyšehradskej skupine (júl 2016 – jún 2017) (Польське головування у Вишеградській групі (1 липня 2016 р. – 30 червня 2017р.)), Варшава 2017
  • Wizyta na Litwie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Marka Kuchcińskiego z okazji 630. rocznicy chrztu Litwy: 26 września 2017 (Візит до Литви маршалка Сейму Республіки Польща Марка Кухцінського з нагоди 630-їрічниці хрещення Литви: 26 вересня 2017року), Варшава 2017
  • Konstytucja Solidarności (Конституція солідарності), Варшава 2018
  • Kronika Sejmowa (Сеймова хроніка), Варшава 2015-2019
  • Miasto Waleczne. Przemyśl w 100. rocznicę Odzyskania Niepodległości (Місто доблесті. Перемишль в 100-т.у річницю здобуття незалежності), Варшава – Перемишль 2018 року
  • Europa Karpat. Dziedzictwo i przyszłość (Європа Карпат. Спадщина та майбутнє), Варшава 2018
  • Europe of the Carpathians. Heritage and future (Європа Карпат. Спадщина та майбутнє), Варшава 2018
  • Драус Ян, Шимановський Мацєй, Żywe pochodnie (Живі смолоскипи), Варшава 2018
  • Драус Ян, Шимановський Мацєй, Living torches (Живі смолоскипи) , Варшава 2018
  • Купіш Даріуш, Od Piotrkowa do Warszawy. 550-lecie polskiego sejmu dwuizbowego (3 Пйотркува до Варшави. 550-ти річчя польського двопалатного парламенту), Варшава 2018
  • Вєжбіцька Вожена, Gmachy i wnętrza sejmowe w Polsce (Споруди та інтер’єри Сейму у Польщі), Варшава 2018
  • Europa Karpat: rzecz o współpracy (Європа Карпат: співпраця), – вид. II, Варшава 2019
  • Годек Славомир, O odrodzeniu Rzeczypospolitej. The Rebirth of the Commonwealth (Про відродження Речі Посполитої), Варшава 2018
  • Корнат Марек, Урущак В., 550 lat parlamentaryzmu Rzeczypospolitej (550 років польського парламентаризму), Варшава 2019
  • Корнат Марек, Урущак В., 550 Years of Polish Parliamentarism (550 років польського парламентаризму), Варшава 2019
  • Marszałkowie Sejmu II Rzeczypospolitej (Маршалки сейму Другої Речі Посполитої), Варшава 2019
  • Тушінський Пйотр А., Sejm Ustawodawczy Rzeczypospolitej Polskiej 1919-1922 (Законодавчий сейм Республіки Польща 1919-1922), Варшава 2019
  • Konferencja Europa Karpat, Zamek w Krasiczynie 16-17 lutego 2019, (Конференція «Європа Карпат», Замок у Красічині 16-17 лютого 2019 року), Варшава 2019
  • IV Szczyt Przewodniczących Parlamentów Państw Europy Środkowej i Wschodniej (IV Саміт Голів Парламентів Центральної та Східної Європи) #EUROWAW 2019, Варшава 2019
  • Niezłomny. Pamięci księdza arcybiskupa Ignecego Tokarczuka w setną rocznicę urodzin (Непохитний. Пам’яті ксьондза архиєпископа Ігнатія Токарчука до 100-річчя з дня його народження), за редакцією Яна Мушяла, Варшава 2019
  • Zanim upadł Mur Berliński. Węgry, Czechosłowacja i Polska wobec uchodzców z komunistycznej NRD w 1989 r. (До того, як впав Берлінський мур. Угорщина, Чехословаччина та Польща, ставлення до біженців з комуністичної НДР в 1989 році), за редакцією Яна Драуса, Мацєйа Шимановського, Варшава 2019

Про родину Марка Кухцінського

  • Яніцький Єжи, Towarzystwo weteranów. Alfabet lwowski 2 (Товариство ветеранів. Абетка Львова 2), BGW, Варшава 1994
  • Юдицька Аґата, Юдицький Збіґнєв, Polacy we Francji. Historia i współczesność. Materiały z VIII Międzynarodowego Sympozjum Biografistyki Polonijnej (Поляки у Франції. Історія та сучасність. Матеріали VIII Міжнародного симпозіуму полонійної біографії), Stella-Plage (Стела Пляж), Водрикур, CAN, Водрикур-Варшава-Кельце 2004
  • Юдицький Збіґнєв Андржей, Polscy duchowni w świecie. Słownik biograficzny (Польське духовенство у світі. Біографічний словник), Т. І, Redakcja Informatorów Biograficznych Józef Siwek (Редакція біографічних інформаторів Юзеф Сівек), Кельце, 2008
  • Złoty jubileusz kapłaństwa ks. Mieczysława Kuchcińskiego OMI (Золотий ювілей капеланства Мечислава Кухцінського OHM), Stella-Plage (Стела Пляж), Водрикур 2006
  • Юдицька Аґата, Юдицький Збіґнєв, Oblaci polscy we Francji, Belgii i Luksemburgu. 60 lat Wiceprowincji Polskiej Zgromadzenia Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej we Francji, Belgii i Luksemburgu (Польські Облати у Франції, Бельгії та Люксембурзі. 60 років польської віце-провінції Конгрегації Місіонерів Облатів Непорочної Марії у Франції, Бельгії та Люксембурзі), видавець «S- CAN», Водрикур-Варшава-Тарнув 2006
  • Мілевський Маріан Міхал, Czarny. Wspomnienia z Powstania Warszawskiego (Чорне. Спогади з Варшавського повстання), [машинопис]
  • Пєльож Юзеф ОНМ, Polscy Oblaci na Zachodzie Europy 1905-2010. Historia pracy duszpasterskiej Misjonarzy Oblatów Maryi Niepokalanej w Niemczech, Francji, Belgii, Holandii, Luksemburgu i Wielkiej Brytanii (Польські Облати у Західній Європі 1905-2010. Історія пастирської роботи Місіонерів Облатів Непорочної Марії в Німеччині, Франції, Бельгії, Нідерландах, Люксембурзі та Великобританії), Університет імені Адама Міцкевича. Теологічний факультет, Познань, 2012